Украіны праз вайну ўцякаюць у тым ліку беларусы - почасту без капейкі у кішэні. Ім трэба жытло на першы час. Калі вы б маглі прыняць у сябе уцекача, то мы, Беларускі Моладзевы Хаб / Białoruski Młodzieżowy Hub, кампанія BY_help у партнэрстве зь іншымі ініцыятывамі, былі б вельмі ўдзячныя. Вы можаце гэта зрабіць на тэрмін, які вам адпавядае, і ўпісаць столькі людзей, колькі можаце. Любая дапамога лічыцца.
Калі так - то запоўніце калі ласка форму і мы з вамі зьвяжамся па спасылцы bit.ly/opendoorby.
Калі вам патрэбная дапамога - запоўніце гэтую форму па спасылцы bit.ly/dapamogaby.

Калі вы ня можаце ўпісаць уцекача, але згодныя падтрымаць фінансава арэнду хостэлаў - то мы будзем удзячны за любое ахвяраваньне на гэтую мэту на рэквізіты:

PL66116022020000000373179374

SWIFT: BIGBPLPW

Millenium Bank S.A.

Тытул пераводу: POMOC UCHODZCOM

STOWARZYSZENIE

"BIAŁORUSKI MŁODZIEŻOWY HUB"

Address: AL JEROZOLIMSKIE 101M15

02-011 WARSZAWA

Сделать перевод через PayPal.

Białorusini uciekają z Ukrainy w związku z wojną, często bez grosza w kieszeni. Po raz pierwszy potrzebują mieszkania. Gdybyście mogli przyjąć uchodźcę, my, Białoruski Hub we współpracy z innymi inicjatywami, bylibyśmy bardzo wdzięczni. Możesz to zrobić na okres, który Ci odpowiada i zapisać jak najwięcej osób. Liczy się każda pomoc. Jeśli tak, wypełnij formularz, a skontaktujemy się z Tobą, gdy tylko zajdzie taka potrzeba.
Jeśli nie możesz zarejestrować uchodźcy, ale zgadzasz się na finansowe wsparcie wynajmu hosteli – wtedy będziemy wdzięczni za wszelką darowiznę na ten cel do szczegółów:

PL66116022020000000373179374

SWIFT: BIGBPLPW

Millenium Bank S.A.

TYTUŁ PRZELEWU: POMOC UCHODZCOM

STOWARZYSZENIE

"BIAŁORUSKI MŁODZIEŻOWY HUB"

Address: AL JEROZOLIMSKIE 101M15

02-011 WARSZAWA

WE ARE COMPILING DATABASE OF THOSE WILLING TO TAKE IN REFUGEES FROM UKRAINE

Following the Russian agression we are now expecting an imminent wave of refugees from Ukraine. For many Belarusians, this will be second time when they flee danger. Less than a year ago they fled schizophrenic Belarusian dictator for the safety of Ukraine; now, they run away from Russian occupants shelling peaceful Ukrainian cities.

If you are willing to host one or several refugees or their families, please fill in the form at the link: bit.ly/opendoorby

If you are not able to host refugees but are willing to support our effort financially, you can do so via bank transfer

IBAN: PL66116022020000000373179374

SWIFT: BIGBPLPW

Millennium Bank S.A.

TYTUŁ PRZELEWU: POMOC UCHODZCOM

STOWARZYSZENIE

"BIAŁORUSKI MŁODZIEŻOWY HUB"

AL JEROZOLIMSKIE 101M15

02-011 WARSZAWA

or payment with Stripe under this text or PayPal.

We in Belarusian Youth Hub and BY_help initiative will get in touch with you as soon as we have refugees matching your criteria.

We will also soon add the form for refugees to apply to be hosted.

When sharing, please use the following tages:

#адкрытыя_дзьверы #otwarte_drzwi #opendoorsby